Je lis dans "Le premier homme",
les mots rue Bab Azoun.
Sara dit qu'elle a accouché de
tous ses enfants à la clinique de la rue Bab Azoun.
La rue Bab Azoun est une des
rares rues qui portait un nom en langue arabe. Autrement, il y avait Bab el
oued, la porte de la rivière.
Une clinique au nom de porte
disait Sara, c'est bien pour accoucher.
En réalité, Sara était
terrifiée à l'idée d'accoucher et de souffrir en accouchant.
Sara était effrayée par tout ce
qui touchait au corps et à la nudité.
Sara venait du Village des
Asphodèles, pour accoucher dans cette Clinique de la rue Bab Azoun où exerçait
le Cousin du Père.
Elle s'y sentait en sécurité et
ils feraient une anesthésie générale légère au moment du passage de l'enfant
par la porte de la vie.
Sara ne disait à personne que
c'était pour ne pas avoir à supporter de voir qu'on la vit en sa nudité.
Sara ainsi s'absentait au
moment précis de la naissance de ses enfants.
(à suivre...)
LB